“COBRA-DE-VIDRO” DRAMATURGIA DE CHICO BUARQUE E RUY GUERRA NO ENSINO FUNDAMENTAL
Resumen
Este estudo tem como objetivo apresentar aos Anos Finais do Ensino Fundamental uma proposta didático-pedagógica baseada no gênero dramático, aplicada nas disciplinas de História e Linguagens, no estabelecimento de uma discussão sobre formação do leitor e dramaturgia. Com base metodológica eminentemente bibliográfica, nas discussões sobre dramaturgia, leitura e formação de leitor, seguimos Grazioli (2007, 2015, 2019), Rösing (2005) e Zilberman (2005); Silva (2004), Zappa (2011) e Ramos e Miranda (2012) para os dados biográficos de Chico Buarque e Ruy Guerra. Sobre a invasão holandesa no Brasil e da atitude de Calabar em apoiar os holandeses, estudamos Guerra (1986), Schalkwijk (2000), Vainfas (2000) e Fausto (2007). Este trabalho pode subsidiar professores de Linguagens e de História, no que tange a um conhecimento sistematizado em literatura no Ensino Fundamental. Aos alunos, para além dos componentes curriculares, almejamos atender aos compromissos da Educação Básica concernentes aos direitos éticos, estéticos e políticos.
Abstract: This study aims to present to the Final Years of Elementary School a didactic-pedagogical proposal based on the dramatic genre, applied in the disciplines of History and Languages, in the establishment of a discussion about the formation of the reader and dramaturgy. In this paper, we present Grazioli (2007, 2015, 2019), Rösing (2005) and Zilberman (2005) and Silva (2004), Zappa (2011) and Ramos and Miranda (2012) for the biographical data of Chico Buarque and Ruy Guerra. Regarding the Duth invasion in Brazil and Calabar’s atitude in supporting the Dutch, we studied Guerra (1986), Schalkwijk (2000), Vainfas (2000) and Fausto (2007). This work can subsidize teachers of Languages and History, regarding a systematized knowledge in literature in Elementary School. To the students, in addition to the curricular components, we aim to meet the commitments of Basic Education regarding ethical, aesthetic and political rights.
Keywords: Elementary Education. History. Literature. Calabar: o elogio da traição. Dramaturgy.
Citas
BNCC. Base Nacional Comum Curricular. 2018. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/images/BNCC_EI_EF_110518_versaofinal_site. pdf. Acesso em: 23 mar. 2019.
BUARQUE, C. Fazenda modelo: novela pecuária. 6ª. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1975 (Coleção Vera Cruz, Literatura brasileira, 191).
_____ . Gota d’água. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1975 (Coleção teatro hoje, 28).
_____ . Ópera do malandro. São Paulo: Círculo do Livro, 1978.
_____ . Chapeuzinho amarelo. Rio de Janeiro: Berlendis & Vertecchia Editores LTDA., 1982.
_____ . Estorvo. 7ª. impres. São Paulo: Companhia das Letras, 1991.
_____. Budapeste: romance. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
_____ . Leite derramado. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
_____ . Meu irmão alemão. São Paulo: Companhia das Letras, 2014.
_____ . (adap.). Os saltimbancos. São Paulo: Global Editora, 2002 (Peça teatral, 5).
BUARQUE, C.; GUERRA, R. Calabar: o elogio da traição. São Paulo: Círculo do Livro, 1974.
BUARQUE, C.; KEATING, V. A bordo do Rui Barbosa. Rio de Janeiro: Palavra e Imagem, 1981.
FAUSTO, B. História do Brasil. 12ª. ed. 2ª. reimp. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2007 (Didática, 1).
GRAZIOLI, F. T. O teatro de se ler: o texto teatral e a formação do leitor. Passo Fundo: Ed. UPF, 2007.
_____ . Percursos criativos na concepção de Canto de Cravo e Rosa, de Viviane Juquero: a dramaturgia impressa para a leitura da criança. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade de Passo Fundo. Passo Fundo, 2019.
_______. (org.). Teatro infantil: história, leitura e propostas. Curitiba: Positivo: 2015.
GUERRA, F. Calabar (traidor, vilão ou idealista?). Acontecimentos ocorridos durante princípios do século XVII – Invasão holandesa. Recife: Asa Pernambuco, 1985.
HOLANDA, C. B. de. Benjamim. São Paulo: Companhia das Letras, 1995).
HOLLANDA, C. B. de. Paratodos. São Paulo: Evoluir, 2005 (Coleção cante esta história, 3).
LE GOFF, J. História e memória. 2ª. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 1992.
MELO NETO, J. C. de. Antologia poética. 2ª. ed. Rio de Janeiro: José Olympio Editora; Sabiá, 1973.
MACHADO, M. C. O cavalinho azul. 5ª. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1982.
_____. A menina e o vento. 7ª. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1986.
_____ . Pluft, o fantasminha. 2ª. ed. Rio de Janeiro: Agir, 1987
_____ . A bruxinha que era boa. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2001.
NUNES, E. F. A reescrita da história em Calabar, o elogio da traição de Chico Buarque e Ruy Guerra. Brasília, 2002. 144h. Dissertação (Mestrado em Literatura Brasileira) – Departamento de Teoria Literária e Literaturas, Universidade de Brasília, Brasília.
RAMOS, F.; MIRANDA, L. F. Enciclopédia do cinema brasileiro. 3ª. ed. rev. e atual. São Paulo: Senac, 2012.
RÖSING. T. M. Apresentação. In: SITTA, M.; POTRICH, C. Teatro: espaço de educação, tempo para a sensibilidade. Passo Fundo: Ed. Da UPF, 2005.
SCHALKWIJK, F. L. “Por que, Calabar?” O motivo da traição. In: Revista Fides Reformata, v. 5, n. 1, 2000, p. 1-16.
SILVA, F. de B. e. Chico Buarque. São Paulo: Publifolha, 2004 (Folha explica).
VAINFAS, R. (dir.). Dicionário do Brasil Colonial (1500-1808). Rio de Janeiro: Objetiva, 2000.
ZAPPA, R. Para seguir minha jornada: Chico Buarque. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 2001.
ZILBERMAN, R. Yes, nós temos teatro. In: Como e por que ler a literatura infantil brasileira. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.